吴航乡情

讯息(汉语词语)_百度百科

  声明:百科词条人人可编辑,词条创建和修改均免费,绝不存在官方及代理商付费代编,请勿上当受骗。详情

  基本词意是权威信息、信息、最新消息、消息。中国古典中没有出现“讯息”一词,但也不是舶来品。

  对应英语是message。message在1300年前后进入英语,直接源自古法语的message;最初源自古典拉丁语的mittere,意为传递。

  茅盾 《报施》二:“对,对,有两年光景没讯息了,他的儿子到处在打听。” (1943年,见本义项“词源”)

  丁玲 《母亲》三:“二伯父是出了家的,四五年没听到讯息了。”(人民文学出版社,1980年11月第一版)

  “message”在1300年前后进入英语,直接源自古法语的message;最初源自古典拉丁语的mittere,意为传递。

  “message”的基本意思是“信息,口信”,可指人通过观察、阅读或与人交往所获得的任何信息,但不一定都准确。也可指报纸、电台或电视等传播媒体所发布的信息。

  “message”也可作“要旨,主题思想”解,一般指先知、作家、书等所作的、道德、社会方面的启示、预言等。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。